In v9, to set values in the eAttribute table, navigate to the Metastorm Administration website, Users tab.
Click on "right-pointing" triangle to the left of the user you'd like to set an eAttribute record for. This will "expand" the role details for the user (as demonstrated in the attached screen shot).
From here you can set Static Roles or set eAttribute row values for the user.
